Kalbininkas arba kalbininkas yra specialistas, tiriantis ir tiriantis įvairių kalbų grupių raidos ir formavimosi istoriją, jų struktūrą ir būdingus bruožus.
Profesijos bruožai
Ši įdomi profesija reikalauja gilių pagrindinės pasirinktos kalbos žinių, nes šis mokslas apima jo kilmės, socialinio pobūdžio, funkcijų, klasifikacijų ir istorinės raidos tyrimą. Be šių žinių, būtina ištirti gramatiką ir fonetiką, frazeologinius ir leksinius vienetus, jų semantinę struktūrą.
Pats kalbininko darbas sujungia daug įvairių funkcijų, kurios tiesiogiai priklauso nuo specialisto darbo vietos.
• Darbas tyrimų institute.
Čia kalbininko veiklos sritis apima žinynų, žodynų sudarymas, specializuotos ir mokslinės bei techninės terminologijos kūrimas, moksliniai tyrimai sintaksės, morfologijos, fonetikos tobulinimui, sakytinės kalbos ir vietinių tarmių tyrimas.
• Mokytojo darbas įvairaus lygio akreditacijos mokymo įstaigose.
Sėjimas protingas, geras, amžinas dar nebuvo atšauktas. Šiandien ypač paklausūs ikimokyklinio amžiaus vaikų užsienio kalbų mokytojai. Labai svarbu neišbaidyti vaiko nesuprantamais žodžiais, bet paskatinti susidomėjimą, paskatinti ir nukreipti vaiko nepataisomą energiją į vaisingą mokymąsi.
• Darbas vertimų biure.
Dažniausiai kalbininkas-vertėjas užsiima įvairiais vertimais. Sunkiausia iš jų yra sinchroninis vertimas.
Studijavo dalykus
Norint tapti geru kalbininku, neužtenka domėtis humanitariniais mokslais. Be filosofijos, užsienio ir gimtosios kalbos, istorijos ir teisės, turite domėtis mokslinių tyrimų veikla ir mokėti kompetentingai kurti savo kalbą.
Dabar šiuolaikinė lingvistika nuėjo toli į priekį ir jos kokybiniam tyrimui naudojami matematinio modeliavimo pagrindai, jie susipažįsta su programavimo ir informatikos pagrindais, naudojami taikomosios matematikos elementai ir naudojamos automatinės vertimo sistemos. Pastarieji specialistai savo darbo vietą randa įmonėse, kurių pagrindinė veikla yra automatinis vertimas raštu arba darbas su kalbos atpažinimo programomis.
Išsilavinimo lygis
Norint tapti kalbininku, nepakaks baigti studijas universitete. Be aukštojo specializuoto išsilavinimo diplomo, būsimasis kalbininkas turi papildomai baigti doktorantūros studijas, magistrantūros studijas ar stažuotę, t. gauti dar vieną antrosios pakopos profesinio mokymo diplomą.
