Paso ir tarptautinio paso negalima siųsti paštu, laikantis „Pašto paslaugų teikimo taisyklių“. Daugiausia, ką galima padaryti tokioje situacijoje, yra kreiptis į notarą, kad jis išduotų paso kopiją, o tada pritvirtintų apostilę arba atliktų konsulinį legalizavimą.
Nurodymai
1 žingsnis
Kreipkitės į notarą, kad jis, atidžiai perskaitęs pasą, jį patvirtintų. Būtinai informuokite jį, užtikrindami, kad fotokopija bus išversta į kitą kalbą ir kad ji bus apostiliuota.
2 žingsnis
Vertėjams duokite patvirtintas kopijas (paprastai jų biuras yra netoli vietovės Notarų rūmų). Vertėjas paaiškins teisingą pavardės ir vardo rašybą (ir tarimą). Ne vėliau kaip per 7 dienas (o kartais tiesiog tą pačią dieną, atsižvelgiant į jūsų užsakymo skubumą ir vertėjų darbo krūvį), sužinosite išverstus dokumentus. Savo ruožtu patikrinkite savo vardo ir pavardės rašybą. Po to vertėjas turi pasirašyti jo padarytą vertimą.
3 žingsnis
Dar kartą kreipkitės į notarą, kad jis patvirtintų vertėjo parašo tikrumą, dar kartą patikrinkite vertimo atitikimą originaliam pasui ir paduokite jį jau turimoje kopijoje.
4 žingsnis
Kreipkitės į Rusijos Federacijos teisingumo ministerijos UFRS, kad ant paso kopijos, kurią patvirtino notaras, ir ant vertimo, jei ant jūsų kopijos siunčiamos šalies yra: 1961 m. Hagos konvencijos šalis. Procedūra trunka ne ilgiau kaip 5 dienas (priklausomai nuo skubos).
5 žingsnis
Jei šalis neprisijungė prie šios konvencijos, pasą galima patvirtinti tik konsuliniu būdu legalizavus. Norėdami tai padaryti, pirmiausia turėsite susisiekti su Federaline registracijos tarnyba prie Rusijos Federacijos Teisingumo ministerijos, tada su Rusijos Federacijos užsienio reikalų ministerijos organais ir tik tada su šalies, kurioje esate, konsulatu. ketinate atsiųsti jūsų pasą. Atkreipkite dėmesį: tokiu būdu patvirtintas dokumentas galios tik toje šalyje.
6 žingsnis
Ir tik atlikę visas šias procedūras, galite kreiptis į paštą ir išsiųsti savo paso kopiją su laišku su deklaruota verte. Užpildykite 2 inventorizacijos formos egzempliorius, kuriuose lotyniškomis raidėmis nurodykite adresato vardą ir pridedamos korespondencijos pavadinimą (paso kopija). Deklaruojamos vertės stulpelyje nurodykite visas visų kopijos siuntimui paruošimo procedūrų išlaidas. Norėdami įsitikinti, kad laiškas pasiekė adresatą, išsiųskite laišką su gavimo patvirtinimu.
